凭什么和张继科谈恋爱？景甜洗澡时都在背英语！
今天一大早，微博的热搜又爆了，是的，张继科景甜公布了恋情，想必大家都被这则消息刷屏了，毕竟喜事嘛哈哈，狗粮也是被喂的饱饱的。那么，景甜张继科他们的秀恩爱的水平如何，哦不，是英语口语水平如何，今天先来看看景甜的~
景甜近日进行了《环太平洋2：雷霆再起》的全英文访谈，她在片中饰演的邵丽雯是上次怪兽入侵的受害者，为了保护这个世界创建了邵氏工业。采访中，景甜还谈到了演员查理·戴，认为他是一个充满热情和耐心的演员，还说这部拥有国际化阵容的电影，一定会让大家看得过瘾~
- 视频和音频 -
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=c0615igvxym&width=500&height=375&auto=0
- 演讲稿 -
邵丽雯是邵氏工业的创始人和拥有者
Liwen Shao is the founder and owner of Shao industries,
一个以保护世界免受怪兽威胁为目标的公司
a Prairie company created with the goal of protecting the world from kaiju threats.
邵丽雯是个天才
Liwen is a genius.
我认为世界上很少有人能和她的智慧和职业道德相媲美
I think very few people on the planet can match her intelligence and work ethic.
作为最初的怪兽攻击的受害者
Having been the victim of the original kaiju attacks,
她一生致力于阻止未来的袭击
she has devoted her life to stopping the future attacks.
跟查理一起工作非常开心
Charlie is so fun to work with.
他给他的演出带来了很多活力和激情
He brings a lot of energy and passion to his acting,
他总是很幽默
and he's always hilarious.
我们有很多在一起的场景
We had a lot of scenes together
因为他的角色是邵氏工业的首席科学家
since his captor is the lead scientist for Shao Industries.
这也让他有机会看到他的工作做得有多好
It also gave him the chance to see how good he is with his work.
观众可以期待这部充满动作场面的电影
Audiences can expect the action-packed,
贴别是它的国际化阵容
extremely fan movie with his international cast.
我认为，“雷霆再起”为每个人提供了
I think Uprising offers everyone
他们喜欢且能有所共鸣的角色
the character they can really enjoy and relate to.
景甜的英语有没有惊艳到你呢？
其实张继科的英语也同样很溜！
2014年初，国际乒联年度颁奖礼在阿联酋迪拜举行，张继科独揽两项大奖，与李晓霞分别获得男女最佳运动员奖，还同刘诗雯一起获得男女最具人气运动员奖。这个视频是张继科在领第二个奖的时候的获奖感言。
先来看视频。视频下方有全部文本和点评：
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m01242s8alx&width=500&height=375&auto=0
主持人：You won two! Yi, Er, San, Si, Wu（哈哈哈哈哈，这个梗一下子还真没反应过来。win的过去式是won，得了两个奖，就是won two，听起来就是one two。然后这个会一点中文的老外就开始用中文12345。你怎么不接着说“上山打老虎”啊？！）
[张继科上场]
主持人：So Zhangjike, just I wonder how you feel about winning this award.（张继科同学，拿了这个奖，你啥赶脚？）
张继科：Sorry, I'm here again?（哎哟，又是我，各位对不住哈）
主持人：It's my Irish accent. I'm sorry, it's my Irish accent.（哈哈哈哈，估计这个老外的梗有点太冷了，他也意识到张继科可能没get到。然后稍微圆了一下场。）
[主持人接着秀中文]
主持人：Wo Shi Bei Ai Er Lan Ren. It’s…I’m difficult…（老外开始小紧张……）And how does Zhang Jike feel about winning this award？（这句话是对张继科旁边的翻译说的。）
张继科：It’s my great honor to get the ___（这个我也没听出来）of the year in the first awarding ceremony held by TTS, thanks. It’s not easy to win this award. It’s about the recognition from everyone, which makes it happen. This award, this honor doesn’t belong to somebody, me myself. It belongs to the people who love table tennis. I hope more people participate in table tennis in the future. I believe together with you for table tennis, for sports we love, (so) we will achieve a new height. Thank you so much.（很高兴得到这个奖，谢谢。得到这个奖不容易，都是来自大家的认可。这个奖其实不属于我，应该属于所有热爱乒乓球的人。我希望有更多人来参与乒乓球运动。我相信，我们在一起会为乒乓球，为我们热爱的运动创造新高度。非常感谢。）
主持人：Thank you, Zhang Jike, Fantastic!
学英语正像我们生活中的许多事情一样。困难总是如影随形，但只有勇敢地迎上去并克服它，我们才会在机会来临时紧紧抓住。
合集收藏
新闻英语：VOA标准 & VOA慢速 & BBC新闻 & BBC地道英语
觉得不错，一定点赞呢！！！